Translation of "access information" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Access - translation : Access information - translation : Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 11 Access to information 1 . | Artículo 11 Acceso a la información 1 . |
| Prior Information Notice Remote Access Communication Services | Prior Information Notice Remote Access Communication Services |
| Access to information In performing its responsibilities , D IA has access to all people , records , information , systems and property deemed necessary . | Acceso a la información La Dirección de Auditoría Interna tiene acceso a todas las personas , archivos , datos , sistemas y bienes que se estimen necesarios para el desempeño de sus funciones . |
| Article 17 Timely access to regulated information 5 . | Artículo 17 Acceso puntual a la información regulada 1 . |
| First, it would help improve access to information. | Primero, ayudaría a mejorar el acceso a la información. |
| ongoing ( read only ) access to information systems and data . | A este respecto , la Dirección de Auditoría Interna podrá también requerir acceso permanente ( de sólo lectura ) a datos y a sistemas informáticos . |
| In such cases , the decision on granting the Office access to information or transmitting information | En esos casos , la decisión de dar a |
| (e) Ensuring citizens' access to information on opportunities for volunteering | e) Acceso de los ciudadanos a información sobre oportunidades para ejercer actividades voluntarias |
| (b) Ensuring that the public has effective access to information | b) Garantizar el acceso eficaz del público a la información |
| X. Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms | X. Acceso a información pertinente sobre violaciones y mecanismos de reparación |
| There are many ways to access this information, for example | Por ejemplo, consideremos el siguiente formulario |
| It's very easy to get access to your private information. | No cuesta nada acceder a tu información privada. |
| any information on how the payment service user can access the information specified in Article 32 . | información sobre el modo en el cual el usuario de servicios de pago puede acceder a la información contemplada en el artículo 32 . |
| To ensure free access to information on the human genome sequence. | Garantizar el libre acceso a la información sobre la secuencia del genoma humano. |
| Article 21 Freedom of expression and opinion, and access to information | Artículo 21 Libertad de expresión y de opinión y acceso a la información |
| Although Nigeria has a Freedom of Information Act, this does not easily translate into free access to information. | Aunque Nigeria tiene una Ley de libertad de información, esto no se traduce fácilmente en el libre acceso a la información. |
| Interactive access to confidential statistical information from unsecured networks shall be prohibited . | Que prohibido el acceso interactivo a la información estadística confidencial a través de redes de transmisión que no contengan dispositivos de seguridad . |
| The ECB organises access to such information under its own legal framework . | El BCE regula su difusión de acuerdo con su propio marco jurídico . |
| The national central offices shall have direct access to the information system . | Las oficinas centrales nacionales tendrán acceso directo a este sistema de información . |
| Living in truth cannot be reduced to having access to full information. | Vivir con verdad no puede reducirse a tener acceso a la información completa. |
| Journalists' access to information from the Summit was restricted at all times. | El acceso de los periodistas a la información de la Cumbre estuvo restringido en todo momento. |
| Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon. | La información debe de ser gratuita, el acceso a la información debe de ser gratuito, y deberíamos de cobrar a la gente por el carbono. |
| Member States have to promptly provide the Commission with access to the information . | Los Estados miembros deben dar acceso sin demora a la Comisión a la información . Los Estados miembros deben facilitar a la Comisión , actualizar periódicamente y publicar inventarios detallados de los métodos , procedimientos y fuentes utilizados para recopilar los datos reales sobre déficit y deuda , así como de las cuentas públicas en que se basen . |
| These folders provide some information about and quick access to your print subsystem. | Estas carpetas proporcionan algo de información y acceso rápido a su subsistema de impresión. |
| The home Member State shall ensure that the issuer discloses regulated information in a manner ensuring timely access to such information . | El Estado miembro de origen se asegurará de que el emisor revela la información regulada de manera que garantiza un acceso puntual a la misma . |
| ( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity | a ) permite a los participantes acceder a la información sobre sus cuentas y gestionar la liquidez |
| ( b ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity | b ) permite a los participantes acceder a la información sobre sus cuentas y gestionar la liquidez |
| ( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity | ( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity |
| Gopher allows the user to access information on Gopher servers running on Internet hosts. | Gopher permite al usuario acceder a información en servidores Gopher ejecutandose en máquinas de Internet. |
| Other optional information you should find out to fully access your ISP's services are | Otra información opcional que debería averiguar para tener un acceso completo a los servicios de su ISP es |
| Other optional information you should find out to fully access your ISP's services are | Otra información opcional que sea necesaria para acceder totalmente a los servicios de su proveedor |
| M3 ( 4 ) The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM . | M3 4 ) Los bancos liquidadores y los SV tendrán acceso a la información por medio del MIC . |
| M3 ( 5 ) The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM . | M3 5 ) Los bancos liquidadores y los SV tendrán acceso a la información por medio del MIC . |
| M3 ( 9 ) The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM . | M3 9 ) Los bancos liquidadores y los SV tendrán acceso a la información por medio del MIC . |
| M3 ( 3 ) The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM . | M3 3 ) Los bancos liquidadores y los SV tendrán acceso a la información por medio del MIC . |
| The ICM allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity | The ICM allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity |
| Golnaz Esfandiari Social media has allowed me to access unique information about Iran and Iranians. | Golnaz Esfandiari Los medios sociales me permiten el acceso a una información única sobre Irán y los iraníes. |
| Three facts are of particular importance here firstly improved access to information and data increases productivity. | Tres factores son especialmente importantes En primer lugar, un mejor acceso a las informaciones y datos aumenta la productividad. |
| These are Indian nurses learning how to use PDAs to access databases that have information that they don't have access to at home in a distant manner. | Son enfermeras indias aprendiendo a usar PDAs para acceder a bases de datos que tienen información a la que no tienen acceso a distancia desde sus casas . |
| Electronic networks across Member States to further simplify the investor 's access to information The situation in Europe stands in marked contrast to the situation in the US where the EDGAR system10 allows simple access for information about issuers . | Redes electrónicas en todos los Estados miembros para simplificar el acceso de los inversores a la información La situación en Europa es de un marcado contraste con la situación en los EE . UU . |
| Such requirements would be diametrically opposed to the Internet s founding principles of frictionless, borderless access to information. | Tales requerimientos estarían diametralmente opuestos a los principios fundamentales de la red de Internet que se basan en un acceso sin fronteras y sin obstáculos a la información. |
| While we don t rely on the traditional media centres to access information, how we extract information is often at the whim of the tools we use to see this free flowing information. | Aunque no dependemos de los medios tradicionales para acceder a la información, cómo extraemos información a menudo depende del capricho de las herramientas que usamos para acceder a este libre flujo de información. |
| Access to non directly identifiable confidential statistical information for research purposes Access to confidential statistical information which does not allow direct identification is increasingly required for research purposes , for example to analyse and understand the developments within sectors and across countries . | Acceso con fines de investigación a información estadística confidencial no identificable directamente Hay una necesidad creciente de acceso con fines de investigación a información estadística confidencial no identificable directamente , por ejemplo para analizar y entender la evolución dentro de los sectores y en todos los países . |
| 13. Welcomes the continuing efforts to enhance the use of information technology within the Department of Public Information, bearing in mind the constraints experienced by developing countries in terms of access to information | 13. Acoge con beneplácito los esfuerzos que se siguen haciendo para aumentar el uso de la informática en el Departamento de Información Pública, teniendo presentes las dificultades con que tropiezan los países en desarrollo para tener acceso a la información |
| (e) Detailed information regarding the global identity management system, including the principles and guidelines for sharing the information obtained through the system, the level of centralization needed for managing this information and who would have access to the information | e) Información detallada acerca del sistema mundial de control de la identificación, que incluya principios y directrices para difundir la información obtenida en todo el sistema, el grado de centralización necesario para la gestión de esa información y la indicación de quién tendría acceso a ella |
Related searches : Information Access - Access More Information - Can Access Information - Access Control Information - Access Personal Information - Access Your Information - Access Via - Cannot Access - Access From - Email Access - Corporate Access - Access Link
