Translation of "about which" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| About which they disagree. | acerca de la cual discrepan. |
| About which they differ? | acerca de la cual discrepan. |
| About which they cannot agree. | acerca de la cual discrepan. |
| There's a phenomenon which you have written about and spoken about, which is a negligible senescence. | Hay un fenómeno sobre el que has escrito y hablado, una senectud insignificante. |
| About which they have been differing? | acerca de la cual discrepan. |
| About which they are in disagreement. | acerca de la cual discrepan. |
| the one about which they differ? | acerca de la cual discrepan. |
| Which information are you talking about? | De qué información estáis hablando? |
| I hesitated about which road to take. | Yo dudaba sobre qué camino tomar. |
| I hesitated about which road to take. | Dudé acerca de cual camino tomar. |
| Which one do they talk about more? | De cuál de ellos hablan más? |
| But what is it about ? It is about a text which lags behind the Community workers' needs, which opposes their requirements. | La política familiar es un terreno todavía des conocido a nivel europeo, pero mientras tanto toma mos medidas en el plano social y económico que también afectan a las familias. |
| I was curious about them and about the way in which they resolve conflict. | Sentía curiosidad sobre ellos y sobre su modo de resolver conflictos. |
| He was doubtful about which way to take. | Él tenía dudas sobre qué camino tomar. |
| Which should tell you something about that relationship. | Lo cual debería decirles algo sobre aquella relación. |
| And how canst thou have patience about things about which thy understanding is not complete? | Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento? |
| Say thou ye will not be questioned about that which we have committed, nor shall we be questioned about that which ye work. | Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis . |
| What you do about something which requires quantitative analysis? | Qué hacer con algo que requiere un análisis cuantitativo? |
| The matter about which you inquire has been decided. | Se ha decidido ya lo que me consultabais . |
| What I am always thinking about is what this session is about, which is called simplicity. | Algo en lo que siempre estoy pensando es en el tema de esta sesión, la simplicidad. |
| Last year we had about two million people, which is about 10 times what we ever estimated. | El año pasado tuvimos cerca de 2 millones de personas, unas 10 veces más de lo que estimamos. |
| After about two to three weeks, we're looking at something which is about an inch in thickness. | Luego de unas 2 ó 3 semanas tenemos una capa de unos 3 cms de espesor. |
| Consider tuberculosis, which kills about 1.4 million people each year. | Consideremos a la tuberculosis, que mata aproximadamente a 1,4 millones de personas al año. |
| Which tells you something about our place in the universe. | Esto nos dice algo sobre nuestro lugar en el Universo. |
| surely that which you are promised is about to fall! | Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! |
| Verily that which ye are promised is about to befall. | Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! |
| Indeed, you have disputed about that which you have knowledge. | Mirad cómo sois! Disputabais de lo que conocíais. |
| The matter has been decreed about which you both inquire. | El otro será crucificado y los pájaros comerán de su cabeza. Se ha decidido ya lo que me consultabais . |
| This will be the day (about which you) were threatened. | Ése es el día de la Amenaza. |
| Which of your Lord's benefits will you then dispute about? | Cuál, pues, de los beneficios de tu Señor pondrás en duda? |
| BF Ten years to perfect, which you're about to see. | BF 10 años perfeccionar lo que están a punto de ver. |
| Arabic media is talking about it nonstop, which isn't bad. | Los medios árabes están hablando de esto sin parar, lo que no está mal. |
| What are its tendencies over time? One way to think about this is thinking about biological organisms, which we've heard a lot about. | Qué corrientes imperan a lo largo del tiempo? Una forma de abordarlo es pensar en organismos biológicos, muy en boga actualmente. |
| Behold! you are they who disputed about that of which you had knowledge why then do you dispute about that of which you have no knowledge? | Disputabais de lo que conocíais. Vais a disputar de lo que no conocéis? |
| My overall project is about art specifically, about black artists very generally about the way in which art can change the way we think about culture and ourselves. | Globalmente mi proyecto es acerca del arte, específicamente acerca de artistas negros, en general trata la manera en que el arte puede cambiar la forma en la que pensamos la cultura y a nosotros mismos. |
| I did include China s promise to cut about 2Gt by 2030, which will cost about 200 billion annually. | Sí incluí la promesa china de recortar aproximadamente 2 Gt para 2030, que costará aproximadamente 200 000 millones de dólares al año. |
| I want to talk about something quite different, which is what I know about, and that is astronomy. | Quiero hablar acerca de algo bastante diferente, que es lo que yo conozco, y eso es astronomía. |
| There was a very influential book about that, which was mainly about getting governments out of the market. | Había un libro muy influyente sobre este tema, que se trataba principalmente de retirar los gobiernos del mercado. |
| I would like to tell you about a project which I started about 16 years ago, and it's about making new forms of life. | Me gustaría contarles acerca de un proyecto que empezé hace alrededor de 16 años, y que trata sobre la creación de nuevas formas de vida. |
| Why then dispute about that of which you have no knowledge? | Vais a disputar de lo que no conocéis? |
| surely, that which you have been promised is about to fall! | Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! |
| Do you say about Allah that which you do not know? | Decís contra Alá lo que no sabéis? |
| Do you say about Allah that which you do not know? | Decís contra Alá lo que no sabéis? |
| Do not ask me about that which you have no knowledge. | No me pidas algo de lo que no tienes conocimiento! |
| There's a media storyline about Wikipedia, which I think is false. | hay otra historia mediática sobre Wikipedia, que creo que es falsa. |
Related searches : Which About - Which Are About - Which Is About - Information About Which - Talking About Which - Which Brings About - Which Talk About - Concern About Which - Which Which - Which Constitutes - Something Which - Which Applies
