Translation of "abhorrence" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Abhorrence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hypocrisy is my abhorrence. | La hipocresía es mi aversión. |
| How intense then was My abhorrence (of them)! | Y cuál no fue Mi reprobación! |
| Then seized I those who disbelieved, and how intense was My abhorrence! | Luego, sorprendí a los infieles y cuál no fue Mi reprobación! |
| Verily those who disbelieve they will be cried Unto surely Allah's abhorrence was greater than Is your abhorrence toward yourselves when ye were called Unto the belief, and ye disbelieved. | A los que no hayan creído se les gritará El aborrecimiento que Alá os tiene es mayor que el aborrecimiento que os tenéis a vosotros mismos, por cuanto, invitados a creer, no creísteis . |
| Their disbelief increaseth for the disbelievers, in their Lord's sight, naught save abhorrence. | La incredulidad servirá sólo para hacer a los infieles más aborrecibles ante su Señor. |
| Lo! (on that day) those who disbelieve are informed by proclamation Verily Allah's abhorrence is more terrible than your abhorrence one of another, when ye were called unto the faith but did refuse. | A los que no hayan creído se les gritará El aborrecimiento que Alá os tiene es mayor que el aborrecimiento que os tenéis a vosotros mismos, por cuanto, invitados a creer, no creísteis . |
| It will be announced to the unbelievers (on the Day of Resurrection) Surely Allah's abhorrence of you when you were called to believe but you disbelieved was greater than is your abhorrence of yourselves today. | A los que no hayan creído se les gritará El aborrecimiento que Alá os tiene es mayor que el aborrecimiento que os tenéis a vosotros mismos, por cuanto, invitados a creer, no creísteis . |
| I will be voting for the resolution in order to record my abhorrence of these and other such atrocities. | Esta resolución es insuficiente porque no se muestra capaz de autoinvestigar a nuestra sedienta, voraz y devoradora sociedad energética. |
| And Moses was denied but I indulged the disbelievers a long while, then I seized them, and how (terrible) was My abhorrence! | Concedí una prórroga a los infieles. Luego, les sorprendí... |
| This sums up the corruption, madness abhorrence of FIFA giving Qatar2022 the world cup.Good article marinahyde. http t.co mPY9cJjE44 Grumpeegit Skinner ( grumpeegit) February 25, 2015 | Otra vez. Esto resume la corrupción, locura y repugnancia de la FIFA de darle a Qatar el Mundial de Fútbol 2022. Buen artículo. |
| Those who deny the truth will be told, God's abhorrence of you is greater than your hatred of yourselves. You were called to the faith but you denied it. | A los que no hayan creído se les gritará El aborrecimiento que Alá os tiene es mayor que el aborrecimiento que os tenéis a vosotros mismos, por cuanto, invitados a creer, no creísteis . |
| The disbelievers will indeed be called out to Indeed Allah s disgust with you is greater than your own abhorrence of yourselves, whereas you used to deny when you were called towards the faith! | A los que no hayan creído se les gritará El aborrecimiento que Alá os tiene es mayor que el aborrecimiento que os tenéis a vosotros mismos, por cuanto, invitados a creer, no creísteis . |
| Yet this abhorrence of nepotism was illogical and Lee was generally nothing if not logical, even ruthlessly so because in this case a perfectly good justification for it followed smoothly from his own analysis of Singapore. | Con todo, esta repulsión por el nepotismo era ilógica y Lee solía ser extremadamente lógico, incluso llegando a veces a ser cruelmente lógico porque en este caso de su propio análisis de Singapur se desprendía una justificación perfecta. |
