Translation of "a proper" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Next, we need proper science, proper evidence. | Después, hacen falta ciencia y evidencia apropiadas. |
| A proper balance must be struck. | Se debe lograr un equilibrio adecuado. |
| And weigh with a proper balance. | Pesad con una balanza exacta! |
| He's a proper young man now. | Ya está hecho un hombrecito. |
| appellation a proper name term, such as the name of an agency or other proper entity | denominación un término de nombre propio, como el nombre de una agencia o de otra entidad legalXLIFF mark type |
| For everything He has a proper measure | Todo lo tiene medido. |
| That's not a proper thing to say. | Eso no se dice. |
| This is not a proper English sentence. | Esta no es una frase correcta en inglés. |
| Will we have a proper Commission answer? | Recibiremos una respuesta adecuada de la Comisión? |
| Proper Noun | Nombre propio |
| It's a puppy mill, not a proper breeding place. | Es una granja de cachorros, no un lugar de crianza apropiado. |
| It's a puppy mill, not a proper breeding place. | Es un molino de cachorros y no un lugar serio de crianza. |
| Five years on, the eurozone still lacks a proper banking union, or even, as Greece demonstrated, a proper lender of last resort. | Cinco años después, la zona del euro sigue careciendo de una unión bancaria propiamente dicha e incluso, como lo ha demostrado lo ocurrido en Grecia, un prestador de última instancia propiamente dicho. |
| Could not find a proper choice for a condition statement. | No fue posible encontrar una opción adecuada para una condición. |
| Proper praise stinks. | Las propias alabanzas dan asco. |
| She was a rather prim and proper young lady. | Ella era una joven bastante formal y correcta. |
| So proper maintenance of these installations is a must. | Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso. |
| We have indeed created all things by a proper measure. | Todo lo hemos creado con medida. |
| This is not the proper way to hold a teacup. | No es la forma adecuada de sujetar una taza de té. |
| ministries a European spirit which seems to me very proper. | De hecho, qué unión política podrá resistir en el futuro a nueva crisis, a nuevos conflictos, sin una política común en campos tan primordiales como éstos? |
| The Commission should become a proper government, with a popularly elected president. | La Comisión Europea tendría que convertirse en un verdadero gobierno, con un presidente electo mediante votación popular. |
| Here the EU can also play a prominent role by recognizing Russia s special interest in proper pipeline maintenance and a proper accounting for the gas they carry. | En este tema, la UE también puede desempeñar un papel importante al reconocer el especial interés que tiene Rusia en cuanto a un mantenimiento adecuado de dichas tuberías y a una contabilización apropiada del gas que transportan. |
| That is proper for you. | Es más correcto. |
| Hell is their proper punishment. | Les bastará. Qué Alá les maldiga! |
| assuring proper and timely consultation | garantizar las debidas consultas en el momento oportuno |
| Unfortunately, economists have not argued strongly for a proper fiscal union. | Lamentablemente, los economistas no han abogado suficientemente en pro de una unión fiscal propiamente dicha. |
| Well they didn't build that. They built a proper car. Nano. | Bueno, no construyeron eso. Construyeron un buen vehículo. El Nano. |
| It would be a pity not to have a proper debate later on. | Sería una pena no tener un deba te formal más tarde. |
| Fiscal rules are essential for the proper functioning of a monetary union . | La existencia de normas presupuestarias es de capital importancia para el buen funcionamiento de una unión monetaria . |
| China certainly learned from its policy experiments without a proper control group. | China ciertamente aprendió de sus experimentos de política sin un grupo de control adecuado. |
| But do not promise them secretly except for saying a proper saying. | Pero no les prometáis nada en secreto! Habladas, más bien, como se debe! |
| So, I mean, this picture has not even got a proper title. | Entonces esta pintura ni siquiera tiene un nombre apropiado. |
| In which are written proper affairs. | que contenían Escrituras verdaderas. |
| Weigh your goods with proper balance | Pesad con una balanza exacta! |
| That is more proper for you. | Es más correcto. |
| Read whatever books you think proper. | Que leas los libros que consideres apropiados. |
| File not in proper XML format. | El archivo no tiene formato XML correcto. Abbreviation for 'Regular Expression ' |
| And do not exceed the proper limits, for He does not love those who exceed the proper limits. | Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!. |
| You have added a blank tile but you did not give it a proper value. | Ha añadido una ficha en blanco pero no le ha dado un valor propio. |
| ( a ) enabling Eurojust to facilitate proper coordination between Member States national prosecuting authorities | a ) capacitando a Eurojust para que contribuya a una adecuada coordinación entre las autoridades nacionales de los Estados miembros encargadas de la persecución del delito |
| He then became a clot so Allah created him, then made him proper. | y, luego, un coágulo de sangre? Él lo creó y le dio forma armoniosa. |
| But striking the proper balance is challenging. | Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema. |
| Many doctors struggle to obtain proper consent. | Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado. |
| Maintain proper measures and weights in trade. | Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba. |
| Proper qualifications are required for the position. | Se requieren calificaciones apropiadas para el puesto. |
Related searches : Proper(a) - A Proper Solution - A Proper Invoice - A Proper Education - A Proper Date - A Proper Way - A Proper Answer - For A Proper - A Proper Offer - A Proper Candidate - A Proper Assessment - A Proper Functioning - A Proper Look
