Translation of "a lot of" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A lot of numbers there. A lot of numbers.
Con muchos números. Un montón
We make a lot of mistakes in a lot of different contexts.
Cometemos un montón de errores en un montón de contextos diferentes.
We spent a lot of time looking for a parking lot.
Pasamos mucho tiempo buscando un estacionamiento.
It sounds like a lot of money it is a lot of money.
Parece mucho dinero, es mucho dinero...
It was a lot of anger, insane humor, a lot of attention, outrage.
Fue un montón de ira, humor insano, un montón de atención e indignación.
First of all, they had a lot of unexplained data. A lot of it.
Antes que nada, tenían muchos datos inexplicables. Muchos.
A lot of people making a lot of money, billion, billions of dollars accumulating.
Hay mucha gente haciendo mucha plata, miles de millones, miles de millones de dólares acumulados.
This is a dish called crispy shredded beef, which has a lot of crisp, a lot of shred, and not a lot of beef.
Este es un plato llamado tiras crujientes de carne de res, el cual tiene un montón de crujiente, un montón de tiras, y no mucha carne de res.
A lot of hurdles.
Muchos obstáculos.
A lot of bombs!
Demasiadas bombas!
And all of a sudden, it brought a lot of money and a lot of attention.
Y de repente, me llega muchísimo dinero y atención.
And so, as a result, there is a lot of death, a lot of death.
Y entonces, como resultado, tenemos muchas muertes, muchas muertes.
Sometimes under those hats there's a lot of joy and a lot of sorrow.
A veces debajo de esos sombreros había mucha alegría y mucha tristeza .
When there's a lot of chlorophyll around, they see a lot of green light.
Cuando hay una gran cantidad de clorofila en el entorno, estos ven mucha luz verde.
Now, you had a lot of power, and you got to beat people up you got a lot of prestige, a lot of respect.
Tenías, poder, mandabas a golpear gente, tenías prestigio, respeto...
It's just a lot of rock, and then a lot of water and wind, and a lot of time, and you get the Grand Canyon.
Es sencillamente mucha roca, y luego mucha agua y viento, y mucho tiempo, y obtenemos el Gran Cañón.
Botswana is a place with a lot of AIDS, Egypt is a place without a lot of AIDS.
Botswana es un lugar con muchos casos de SIDA, Egipto es un lugar sin muchos casos de SIDA.
That's a lot of information.
Eso es mucha información.
A lot of fish perished.
Murieron muchos peces.
That's a lot of money.
Eso es mucho dinero.
There's a lot of traffic.
Hay mucho tráfico.
Drink a lot of water.
Bebe mucha agua.
Drink a lot of water.
Bebe un montón de agua.
That's a lot of light.
Eso es mucha luz.
There're a lot of elements.
Hay un montón de elementos.
A lot of good advice
Un montón de buenos consejos
And this all happened really quickly because of a lot of help from a lot of people.
Y todo esto ha avanzado tan rápido gracias a que recibimos mucha ayuda de muchas personas.
I try to do a lot of philosophy, a lot of thinking about all of these projects.
Intento filosofar mucho, pensar mucho sobre los proyectos.
I'm going to fast forward through a lot of lawsuits and a lot of community engagement.
Voy a obviar del relato un montón de demandas y mucho compromiso de la comunidad.
So, now, there are a lot of web 2.0 consultants who make a lot of money.
Hay muchos consultores de Web 2.0 que quieren ganar mucho dinero.
Carrots contain a lot of vitamin A.
Las zanahorias contienen mucha vitamina A.
A theme with a lot of contrast
Un tema con mucho contrasteName
They deceive these people, costs them a lot of money, cost them a lot of emotional anguish.
Han engañado a estas personas, a las que les ha costado mucho dinero y mucha angustia emocional.
But they get a lot of press because they do a lot of terrible things as well.
Pero consiguen un montón de crédito, ya que hacen un montón de cosas terribles también.
But that would have ended up with a lot of awful kickback and a hell of a lot of resistance.
pero eso habría terminado en una terrible reacción y en una resistencia desastrosa.
We're paying a lot of money.
Estamos pagando mucho dinero.
Well, yeah, a lot of them.
Bueno, sí, muchos de ellos.
And that's a lot of load.
Y eso es un peso tremendo.
There is a lot of money.
Hay mucho dinero.
We had a lot of furniture.
Teníamos muchos muebles.
Basketball is a lot of fun.
El baloncesto es muy divertido.
I have a lot of phlegm.
Tengo muchas flemas.
Was there a lot of traffic?
Hubo mucho tráfico?
I have a lot of money.
Tengo mucho dinero.
Australia exports a lot of wool.
Australia exporta mucha lana.